Eu iubesc toamna din mai multe motive, unul dintre ele fiind faptul că toamna e bogată în toate: roade ale pămîntului și roade ale sufletului. Cam așa se vrea a fi și Festivalul ”La Vie” despre care voi scrie în continuare - un melanj de bucurie, muncă multă care trebuie răsplătită, muzică, voie bună, locuri și oameni noi, experiețe noi (sau obiceiuri deja pentru cei care nu sunt la prima ediție a festivalului).
Se afișează postările cu eticheta muzica. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta muzica. Afișați toate postările
marți, 22 august 2017
luni, 1 decembrie 2014
Calendar Advent: 1 Decembrie
De-a lungul anilor, am dat peste această sintagmă destul de des în perioada lunii Decembrie, dar nu prea știam nimica despre ea. Apoi m-am informat și am înteles ca ”Advent Calendar” (din engleză) înseamnă un calendar care să numere zilele dinaintea Crăciunului. Mi-a plăcut ideea, așa că am preluat-o și eu, dar sub o altă formă, specifică blogului.
Să vedem: eu voi posta în fiecare zi, pe blog, ceva în legătură cu Crăciunul - video, imagine, poveste, muzică, desene și filmulețe, lucru manual (al meu sau idei pentru voi) ... de toate.
Și pentru că acest Calendar Advent începe pe 1 Decembrie care este și Ziua Națională a Românilor, vă urez un mare ”LA MULȚI ANI, ROMÂNI!”. Astfel că vă las aici un video frumos, despre cum ar fi fost lumea fără România:
Pentru prima zi a acestui Calendar, am hotărât să pun din fiecare câte una. Așadar avem:
1. Video cu muzică de Crăciun
waitingonjc7
2. Desene animate
KeepBelievingClub!
3. Lucru manual
4. Poveste de Crăciun
”Legenda Bradului
Legenda spune că atunci când a venit prima toamnă pe lume toate păsările s-au grăbit să plece spre țări mai calde. Una singura mai rămăsese: o păsărică mică și zgribulită, pe o creangă de la marginea codrului. Avea, sărăcuța, o aripă ruptă și nu putea să zboare prea mult. S-a dus să ceară ajutorul unui copac, căci acesta având rădăcini, de bună seamă că nu va pleca nicăieri și va ști cum să înfrunte frigul și crivățul iernii. S-a dus mai întâi la stejar, văzându-l mai falnic:
- Te rog frumos, lasă-mă să trăiesc printre ramurile tale, căci vine iarna și voi muri fără adăpost!
- Nu pot, i-a răspuns semeț stejarul, nu vreau să-mi mănânci ghindele. Caută-ți de drum!
S-a dus, biata păsărică, și la un fag, dar nici acesta nu s-a îndurat să o găzduiască:
- Îmi pare rău, i-a zis fagul îngrijorat de vântul ce se întețea. Am deja destule griji și iarna o să fie grea. Nu pot să te ajut.
Și tot așa, de la un copac la altul ... Biata păsărică nici nu știa încotro să se mai îndrepte, când, trecând pe lângă brad, auzi spre mirarea și bucuria ei:
- Ei, păsărică, nu te mai frământa! Dacă vrei, rămâi la mine. Poți sta pe oricare dintre crengile mele și împreună vom trece noi și peste iarna ce vine!
Bucuroasă, pasărea își făcu degrabă un culcuș pe una dintre ramurile bradului. Și chiar din noaptea aceea vântul rece începu să sufle. Palide, una câte una, frunzele pomilor cădeau la pământ. Doar frunzele bradului rămâneau verzi, toți fiind uimiți de așa minune. Și vântul se mira nespus, așa că s-a dus chiar înaintea Creatorului:
- Doamne, lasă-mă să scutur și frunzele bradului, așa cum fac cu toți copacii.
- Nu, i-a răspuns Dumnezeu vântului.
Bradului să nu-i faci nimic, căci a fost bun cu biata păsărică. De el să nu te atingi! Și, de atunci, dragii mei, toți copacii își pierd haina lor de frunze și flori, doar bradul își păstrează totdeauna frunzele verzi, fie vară, fie iarnă.”
(Nu e o poveste scrisă de mine, dar sper să vă placă)
Vă aștept și mâine pentru o noua postare in Calendarul Advent. Pupici :*
marți, 1 aprilie 2014
Meloman pentru o zi
One good thing about music, when it hits you, you feel no pain.
Bob Marley
Recomandare
Dacă doresti să participi , publică pe blogul tău , o melodie preferată de care tocmai ti-ai amintit si vrei să o impartasesti cu noi si inscrie articolul la "Meloman pentru o zi"!
miercuri, 20 noiembrie 2013
Curtea parfumata - Balul noptii
Noapte. Artificii in inaltul cerului. Rosu, albastru, alb si verde coloreaza cerul ca cerneala de deasupra castelului Versailles .... Le Château e plin de lume, lume buna. Crema aristocratiei franceza a venit sa petreaca impreuna cu regele lor, Soarele - Louis Quatorze.
Mii de lumanari care sa lumineze Versailles-ul ca pe timpul zilei, servitori angajati in a-i face pe toti sa se simta minunat, servindu-i cu champagne. Zeci, poate chiar sute de costume, de peruci pudrate, arome puternice si imbatatoare amestecandu-se in sala de bal cu duhoarea de pe coridoarele nu foarte indepartate. Dar nu asta conta pentru el. Era prima auditie a operei Le Roi danse. Avea emotii. Trebuie sa iasa perfect. Isi pusese capul chezasie pentru splendoarea operei inchinate regelui. Daca nu ii va place, Bastilia avea sa fie un loc confortabil in comparatie cu ce il astepta.
Lully, Jean-Baptiste Lully - compozitorul Muzicii Regelui, isi aseza mai bine peruca pudrata corespunzator, isi incheie haina de seara din brocart verde cu nasturii aurii, incalta condurii cu catarama si-si lua bastonul cu care tinea ritmul. Trebuia sa fie acolo pentru a supraveghea punerea in scena.
Sala Oglinzilor. Versailles. Balul e in toi, dar se anunta miezul noptii. Intra in sala familia regala: regele tinand-o de mana pe regina (Maria Tereza), regina-mama in urma lor impreuna cu toti sfatuitorii regelui - Colbert, le Grand Conde si amanta lui Françoise d'Aubigné, marchiza de Maintenon.
Regele inainteaza de parca ar fi Moise despartind Marea Rosie. Randurile de dansatori se indeparteaza in plecaciune pentru a-i face loc Soarelui in sala de bal. Drumul pana la tron dureaza 10 minute bune, Ludovic impartind in dreapta si stanga mana sa pentru a fi sarutata, aruncand priviri lascive tuturor doamnelor mai de Doamne-ajuta si domnisoarelor imbujorate, incuranjand protejatii sai cu un zambet prietenesc. Abia astepta opera scrisa ca un omagiu adus lui. Intotdeauna il placuse pe Lully - iubea muzica chiar mai mult decat Ludovic insusi, iar ceea ce imagina Lully ii era inchinat lui.
Lully ii stia nebuniile, ingrijorarile, bucuriile si tristetile. Stia sa-l faca sa rada, chiar si cand treburile regatului sau ale familiei ii impovarau gandurile. El ii daruise prima pereche de pantofi cu toc mai inalt decat de obicei - stia despre "mica lui problema" cu inaltimea -, oferindu-i o mica scena de pe care sa-si reverse lumina si caldura, exact ca un soare.
Balul din aceasta seara era incununarea succeselor ambilor: ale lui Lully ca si maestru al muzicii, dar si al artei spectacolului, si ale lui Ludovic insusi - ca suveran, cap de familie si barbat adorat de femei. Nu-si putea dori nimic mai mult. Le avea pe toate si-si acceptase neajunsurile, chiar profitand de ele.
Muzica incepu sa rasune in toata sala de bal imediat ce familia regala lua loc in jurul tronului. O muzica puternica, zbuciumata, explozii de artificii si personaje misunand pe scena, cu un povestitor in afara ei. Miscari viguroase, valuri de vapori parfumati zburand prin sala, ajungand pana si la cel din urma nas si gadiland narile, trezind o reactie. Trebuia sa-ti placa .... sau nu, nu existau jumatati de masura.
Costumele elaborate ale actorilor, perucile negre si albe ale barbatilor, mov si chiar roz ale femeilor, pasii complicati de dans, muzica divina, aromele puternice de mosc si ambra impletindu-se cu cele mai delicate, de trandafiri si violete - preferatele Mariei Tereza. Toate simturile iti erau activate de spectacolul organizat de Lully.
La un moment dat, trambita rasuna si regele insusi se ridica de pe tron, alaturandu-se actorilor si dansatorilor de pe scena. Toti sunt inmarmuriti. Regele canta, e adevarat ca iubeste muzica, dar nu danseaza. Si, totusi, opera se numeste Le Roi danse - Regele danseaza. Sa-l vezi pe Ludovic - Regele Soare dansand este un eveniment pe care il vezi poate o data-n viata ... sau la doua vieti.
Toata curtea urmareste piruetele si pasii de dans executati de Ludovic. Are gratie si fluiditate. Isi stie locul pe scena - adica in centrul ei. Stie ca el e Puterea, Gratia si Lumina. El este Soarele - ce te poate mangaia cu o raza calduroasa in mijlocul iernii geroase sau te poate parjoli imediat.
Mai mult decat oricine altcineva, mai mult decat mama sa, sotia sau amantele sale, decat supusii si ministrii sai, Lully a inteles sufletul din spatele mastii. A inteles curiozitatea, aplecarea lui catre arte, in special muzica si dans, dorinta lui de a fi iubit, adulat, de a fi primul si ultimul gand, de a excela. Lully i-a oferit ocazia de a-si implini o dorinta ascunsa - chiar si lui insusi - multa vreme. Aceea de a fi el insusi, desi numai pe scena, dansand.
1, 2, 3
Lully, Jean-Baptiste Lully - compozitorul Muzicii Regelui, isi aseza mai bine peruca pudrata corespunzator, isi incheie haina de seara din brocart verde cu nasturii aurii, incalta condurii cu catarama si-si lua bastonul cu care tinea ritmul. Trebuia sa fie acolo pentru a supraveghea punerea in scena.
Sala Oglinzilor. Versailles. Balul e in toi, dar se anunta miezul noptii. Intra in sala familia regala: regele tinand-o de mana pe regina (Maria Tereza), regina-mama in urma lor impreuna cu toti sfatuitorii regelui - Colbert, le Grand Conde si amanta lui Françoise d'Aubigné, marchiza de Maintenon.
Regele inainteaza de parca ar fi Moise despartind Marea Rosie. Randurile de dansatori se indeparteaza in plecaciune pentru a-i face loc Soarelui in sala de bal. Drumul pana la tron dureaza 10 minute bune, Ludovic impartind in dreapta si stanga mana sa pentru a fi sarutata, aruncand priviri lascive tuturor doamnelor mai de Doamne-ajuta si domnisoarelor imbujorate, incuranjand protejatii sai cu un zambet prietenesc. Abia astepta opera scrisa ca un omagiu adus lui. Intotdeauna il placuse pe Lully - iubea muzica chiar mai mult decat Ludovic insusi, iar ceea ce imagina Lully ii era inchinat lui.
Lully ii stia nebuniile, ingrijorarile, bucuriile si tristetile. Stia sa-l faca sa rada, chiar si cand treburile regatului sau ale familiei ii impovarau gandurile. El ii daruise prima pereche de pantofi cu toc mai inalt decat de obicei - stia despre "mica lui problema" cu inaltimea -, oferindu-i o mica scena de pe care sa-si reverse lumina si caldura, exact ca un soare.
Balul din aceasta seara era incununarea succeselor ambilor: ale lui Lully ca si maestru al muzicii, dar si al artei spectacolului, si ale lui Ludovic insusi - ca suveran, cap de familie si barbat adorat de femei. Nu-si putea dori nimic mai mult. Le avea pe toate si-si acceptase neajunsurile, chiar profitand de ele.
Muzica incepu sa rasune in toata sala de bal imediat ce familia regala lua loc in jurul tronului. O muzica puternica, zbuciumata, explozii de artificii si personaje misunand pe scena, cu un povestitor in afara ei. Miscari viguroase, valuri de vapori parfumati zburand prin sala, ajungand pana si la cel din urma nas si gadiland narile, trezind o reactie. Trebuia sa-ti placa .... sau nu, nu existau jumatati de masura.
Costumele elaborate ale actorilor, perucile negre si albe ale barbatilor, mov si chiar roz ale femeilor, pasii complicati de dans, muzica divina, aromele puternice de mosc si ambra impletindu-se cu cele mai delicate, de trandafiri si violete - preferatele Mariei Tereza. Toate simturile iti erau activate de spectacolul organizat de Lully.
Toata curtea urmareste piruetele si pasii de dans executati de Ludovic. Are gratie si fluiditate. Isi stie locul pe scena - adica in centrul ei. Stie ca el e Puterea, Gratia si Lumina. El este Soarele - ce te poate mangaia cu o raza calduroasa in mijlocul iernii geroase sau te poate parjoli imediat.
Mai mult decat oricine altcineva, mai mult decat mama sa, sotia sau amantele sale, decat supusii si ministrii sai, Lully a inteles sufletul din spatele mastii. A inteles curiozitatea, aplecarea lui catre arte, in special muzica si dans, dorinta lui de a fi iubit, adulat, de a fi primul si ultimul gand, de a excela. Lully i-a oferit ocazia de a-si implini o dorinta ascunsa - chiar si lui insusi - multa vreme. Aceea de a fi el insusi, desi numai pe scena, dansand.
1, 2, 3
***
Le Roy Soleil de Salvador Dali este un parfum oriental-picant pentru femei. Le Roy Soleil a fost lansat în 1997. Notele de varf sunt ananas, mandarina, mar, bergamota, lemn de trandafir brazilian, lamaie, flori de papaya și rubarbă; notele de mijloc sunt ciclama, caisa, garoafa, scortisoara, orhidee, iasomie, lăcrămioară și trandafir; notele de baza sunt lemnul de santal, boabele de tonka, ambra, paciuli, mosc, vanilie si vetiver.
Si un parfum pentru barbati, acelasi Salvador Dali.
Postarea participa la Clubul Condeielor Parfumate, gazduit de Mirela. Tema, Parfumul Curții Regelui Soare, a fost aleasa de mine (culmea culmilor, scriind ultima dintre toti). Peste doua saptamani, in 1 Decembrie, Adriana a propus tema Parfumul cascadelor.
Alti condeieri care au scris pe aceeasi tema sunt: Mirela, Vania, Minnie, Kadia, Gabi, Adriana T., Diana, Elly si Silving (pana acuma).
marți, 29 octombrie 2013
Meloman pentru o zi!
Doar pentru ca e o ora atat de tarzie, nu inseamna ca dorm ... din contra, stau si ma minunez (inca) de minunatia aceasta. Desi sunt vreo 3 ani de cand am descoperit acest musical, tot ma incanta ... mai ales melodia Belle. Dar absolut tot musicalul e minunat, de aceea am si pus un video cu tot musicalul. Enjoy it!
* Viata-i o gluma foarte serioasa.
* Muzica exprima ceea ce nu poate fi spus si despre ce e imposibil a tacea.
(Victor Hugo)
Recomandare
Dacă doresti să participi , publică pe blogul tău , o melodie preferată de care tocmai ti-ai amintit si vrei să o impartasesti cu noi si inscrie articolul la "Meloman pentru o zi"!
marți, 3 septembrie 2013
Meloman pentru o zi (13)
Am o lista intreaga de melodii ale Lisei Gerrard si nu stiam pe care sa o aleg. Are o voce incredibila si un stil aparte. Enjoy it!
Dacă doresti să participi , publică pe blogul tău , o melodie preferată de care tocmai ti-ai amintit si vrei să o impartasesti cu noi si inscrie articolul la "Meloman pentru o zi"!
marți, 27 august 2013
Meloman pentru o zi (12) - Eyes
Pentru ochii tăi cei dulci
O să scriu nişte poveşti.
Numai tu să le citeşti
Când mergi seara să te culci.
Ritmul lor să fie lin,
Drăgălaş, adormitor,
Ca o şoaptă de amor
Ce se pierde-ntr-un suspin.
de Cincinat Pavelescu
Dacă doresti să participi , publică pe blogul tău , o melodie preferată de care tocmai ti-ai amintit si vrei să o impartasesti cu noi si inscrie articolul la "Meloman pentru o zi"!
marți, 13 august 2013
Meloman pentru o zi (11)
Hoy y cada dia de mi vida!
Dacă doresti să participi , publică pe blogul tău , o melodie preferată de care tocmai ti-ai amintit si vrei să o impartasesti cu noi si inscrie articolul la "Meloman pentru o zi"!
marți, 6 august 2013
Meloman pentru o zi (10)
Ati vazut vreodata o zana? Dar un spiridus? Ielele jucand in padure .... Animalele vorbind cu voce omeneasca, regi si regine, cavaleri si printese, balauri si vrajitoare, magicieni si forte ale naturii dezlantuindu-se.... Asta imi inspira aceasta melodie. Enjoy it!
Dacă doresti să participi , publică pe blogul tău , o melodie preferată de care tocmai ti-ai amintit si vrei să o impartasesti cu noi si inscrie articolul la "Meloman pentru o zi"!
marți, 23 iulie 2013
Meloman pentru o zi (9) - Wonderful Life
Pentru ca "I feel wonderful" si centru ca viata mea, in acest moment, este "wonderful" .... Va las sa va bucurati de melodiile acestea superbe.
Dacă doresti să participi , publică pe blogul tău , o melodie preferată de care tocmai ti-ai amintit si vrei să o impartasesti cu noi si inscrie articolul la "Meloman pentru o zi"!
marți, 16 iulie 2013
Meloman pentru o zi (8) - ... comme un francais
Astazi ma simt putin ...ciudat. Suntem la tara, la bunica (una dintre ele; la tara insemnan la casa intr-un sat la vreo 7 km de Iasi) si e racoare, dar si soare, zgomotul orasului e departe acuma, iar linistea e intrerupta doar de ciripitul pasarelelor si de vantul printre copaci. E .... blissful!
sursa Youtube: Frollo1906
Dacă doresti să participi , publică pe blogul tău , o melodie preferată de care tocmai ti-ai amintit si vrei să o impartasesti cu noi si inscrie articolul la "Meloman pentru o zi"!
marți, 9 iulie 2013
Meloman pentru o zi (7)
Chefliilor din bloc
Dansează lustra pe tavan,
În ritm de rock şi de lambadă;
Pereţii gata stau să cadă,
În vuiet grav de uragan.
Şi-n tropote de cavalcadă,
Privesc uimit de pe divan,
Cum joacă lustra pe tavan,
În ritm de rock şi de lambadă.
Şi-aşa, de-atâtea ori pe an,
Când sus la trei se strâng grămadă,
Şi de prin bloc şi de pe stradă,
Cheflii ce trag câte-un chiolhan,
De-mi sare lustra din tavan!
Dansează lustra pe tavan,
În ritm de rock şi de lambadă;
Pereţii gata stau să cadă,
În vuiet grav de uragan.
Şi-n tropote de cavalcadă,
Privesc uimit de pe divan,
Cum joacă lustra pe tavan,
În ritm de rock şi de lambadă.
Şi-aşa, de-atâtea ori pe an,
Când sus la trei se strâng grămadă,
Şi de prin bloc şi de pe stradă,
Cheflii ce trag câte-un chiolhan,
De-mi sare lustra din tavan!
poezie de Virgil Petcu
(culmea e ca stau la 3 ... la etajul 3 :P)
Dacă doresti să participi , publică pe blogul tău , o melodie preferată de care tocmai ti-ai amintit si vrei să o impartasesti cu noi si inscrie articolul la "Meloman pentru o zi"!
sâmbătă, 6 iulie 2013
Happy Weekend (5) - World Kissing Day
Mai sa fie, este Ziua Internationala a Sarutului ....Pupatului, Smotocitului etc. Si trebuie sarbatorita asa cum se cuvine: cu multi pupici pentru voi din partea noastra si ... desigur, nu se putea altfel, cu multe imagini cu pupaturi. Sa incepem:
Va las acuma! Stiu ca aveti ceva/pe cineva de "pupat". Eu, cu siguranta, am.
HAPPY WEEKEND!
Aceasta postare participa la jocul Happy Weekend -Editia 26, de la Elly Weiss.
marți, 2 iulie 2013
Meloman pentru o zi (6)
Astazi sunt intr-o dispozitie mai melancolica .... astfel ca aveam nevoie de Julio Iglesias. Enjoy!
Cont YouTube - grassin1938
Dacă doresti să participi , publică pe blogul tău , o melodie preferată de care tocmai ti-ai amintit si vrei să o impartasesti cu noi si inscrie articolul la "Meloman pentru o zi"!
marți, 25 iunie 2013
Meloman pentru o zi (5)
Intotdeauna mi-au placut desenele animate de la Disney, pentru poveste, dar si pentru muzica de calitate inserata. Aici aveti cateva exemple care imi plac:
Asadar, ai nevoie de un prieten ca mine:
Not a Disney, but one of the best .....I wish it was December now :)) :
OK, am un vis ....si il voi indeplini ...
Cred ca toti avem nevoie sa luam viata asa cum e, sa profitam de fiecare lucru intalnit in calea noastra:
Si ultimul video, dar nu cel din urma, HAKUNA MATATA - No worries for the rest of your days ....de o astfel de filosofie avem nevoie toti ...Sa ne bucuram de viata!
Dacă doresti să participi , publică pe blogul tău , o melodie preferată de care tocmai ți-ai amintit și vrei să o împartășești cu noi și înscrie articolul la "Meloman pentru o zi"! - SoriN
marți, 11 iunie 2013
Meloman pentru o zi (4)
Ma veti scuza pentru lipsa de pe blog (al meu si al vostru), dar multe s-au mai intamplat intre timp. Ne-a picat netul intr-o zi, Windows-ul a trebuit reinstalat in cealalta zi ....iar in restul zilellor colicii Emiliei chiar nu imi prea lasa timp liber pentru nimic (hihihi .... Acuma e la plimbare cu tati :D)
Astazi SoriN a ales o melodie foarte, foarte frumoasa, care imi aduce aminte de copilarie si dupa-amiezele petrecute cu parintii, uneori chiar urmarind un serial ....Eh, asta am ales si eu pentru rubrica de azi: mai tineti minte Twin Peaks? Eu da...Uneori stateam si ma uitam dar cu patura peste cap, atunci cand aparea ceva prea puternic pentru mine la acea varsta, trageam patura si intrebam: "Gata? A trecut?" :D
Dacă doresti să participi , publică pe blogul tău , o melodie preferată de care tocmai ti-ai amintit si vrei să o impartasesti cu noi si inscrie articolul la "Meloman pentru o zi"!
marți, 4 iunie 2013
Meloman pentru o zi (3)
Ce pot să fac dacă îmi plac band boys -urile sud coreene? Eu am zis să vă arăt și vouă care sunt cei care îmi plac mie (cel puțin o parte):
Dacă doresti să participi , publică pe blogul tău , o melodie preferată de care tocmai ți-ai amintit și vrei să o împartășești cu noi și înscrie articolul la "Meloman pentru o zi"! - SoriN
„Nu îmi place omul căruia nu îi place
muzica. Nu este invenția noastră: este un dar din partea lui Dumnezeu. O așez
alături de teologie. Satan urăște muzica: știe că ne vindecă de tot ceea ce
este rău.” Martin Luther
Dacă doresti să participi , publică pe blogul tău , o melodie preferată de care tocmai ți-ai amintit și vrei să o împartășești cu noi și înscrie articolul la "Meloman pentru o zi"! - SoriN
marți, 28 mai 2013
Meloman pentru o zi
- Iubesc muzica cu patimă. Muzica e pentru mine un prilej de inspirație, dar câteodată un motiv de durere. Gala Galaction
canal
Dacă doresti să participi , publică pe blogul tău , o melodie preferată de care tocmai ți-ai amintit și vrei să o împartășești cu noi și înscrie articolul la "Meloman pentru o zi"! - SoriN
marți, 30 aprilie 2013
Meloman pentru o zi
”Meloman pentru o zi” este provocarea lui SoriN pentru noi toți (bloggeri sau nu), dar eu am aflat de ea de la Spunsieu.
Cam târziu (când m-am apucat de postarea era 23.01, marți, 30.04.2013), dar mai bine așa decât niciodată.
O melodie pe care nu am mai ascultat-o de ceva vreme este și prima care mi-a ”răsărit” în minte imediat. Două culori sunt preferatele mele de când mă știu: verde și albastru. De data aceasta, vă las cu o melodie ”albastră”- Azul a lui Fernando Lima.
"Fără muzică, viața
ar putea fi doar o eroare."
Friedrich Wilhelm Nietzsche
din una din listele mele de redare de pe Youtube
Dacă doresti să participi , publică pe blogul tău , o melodie preferată de care tocmai ti-ai amintit si vrei să o impartasesti cu noi si inscrie articolul la "Meloman pentru o zi"! - de pe blogul lui SoriN.
Tu ai vreo melodie preferată?
vineri, 26 aprilie 2013
Dos cuerpos/Două trupuri - Octavio Paz
DOS CUERPOS
Dos cuerpos frente a frente
son a veces dos olas
y la noche es océano.
Dos cuerpos frente a frente
son a veces dos piedras
y la noche es desierto.
Dos cuerpos frente a frente
son a veces raíces
en la noche enlazadas.
Dos cuerpos frente a frente
son a veces navajas
y la noche relámpago.
Dos cuerpos frente a frente
son dos astros que caen
en un cielo vacío.
Octavio Paz - 1944
vocea autorului însuși
***
DOUĂ CORPURI
Două
corpuri faţă-n faţă
sunt
uneori două valuri
şi
noaptea e un ocean.
Două
corpuri faţă-n faţă
sunt
uneori două pietre
şi
noaptea un deşert.
Două
corpuri faţă-n faţă
sunt
uneori rădăcini
în
noapte înlănţuite.
Două
corpuri faţă-n faţă
sunt
uneori cuţite
în
noapte fulgerând.
Două
corpuri faţă-n faţă
sunt
ca stele căzătoare
pe un
cer gol.
Traducere: Ion Burhan
Abonați-vă la:
Postări (Atom)
Mestesugul - arta si meserie - serie de interviuri: Push Design (3)
Push Design este un duo dinamic, creativ până la cer și înapoi, și mai sunt și soț și soție. Mi se pare minunat ceea ce fac ei, plus multel...
Popular
-
Yep, vârsta legală pentru grădiniță, clasa mică. :))) Și uite așa. au trecut 3 ani. Buni, nebuni, sunt trei ani de când mă joc ”de-a bl...
-
Pentru că mi-am adus aminte de copilărie și de unele din momentele mele favorite: desenele animate... Michael Jackson`s style (surs...
-
Bună tuturor! Știu că mulți dintre voi sărbătoriți astăzi Valentine`s Day, așadar sper că ați avut parte de o zi frumoasă, așa cum v-aț...














.jpg)
